Kacey Musgraves stepped inside Legendz Diner in August 2017 and called it the “diner of my dreams.”